Open software-overlay management